The concept is good but the constant nagging is annoying.
|
El concepte és bo, però la insistència constant és molesta.
|
Font: AINA
|
Its an okay app, but the constant nagging for review is annoying
|
És una aplicació que està bé, però la insistència constant a la revisió és molesta
|
Font: AINA
|
For this reason his evangelizing activity included great dedication to the sacrament of Reconciliation, a special emphasis on the Eucharist and constant insistence on prayer.
|
Per això, la seva activitat evangelitzadora incloïa una gran entrega al sagrament de la Reconciliació, un èmfasi destacat en l’Eucaristia i una insistència constant en l’oració.
|
Font: NLLB
|
After decades of insisting, he finally got it.
|
Després de dècades d’insistència, per fi ho va aconseguir.
|
Font: Covost2
|
In contrast, in international contexts, this insistence became less compelling.
|
En canvi, en contextos internacionals, aquesta insistència es feia menys imperiosa.
|
Font: MaCoCu
|
He tried to refuse, but the Cardinals’ insistence made him accept.
|
Va intentar refusar, però la insistència dels cardenals el va fer acceptar.
|
Font: Covost2
|
We live constantly under risk, under an imminent threat of destruction.
|
Vivim en constant perill, sota la constant amenaça d’una destrucció imminent.
|
Font: MaCoCu
|
The * constant * nagging for a rating is * very * annoying.
|
La * constant * insistència en la qualificació és * molt * molesta.
|
Font: AINA
|
Under protest but at Ben-Gurion’s insistence, the Israelis withdrew.
|
Amb protestes, però gràcies a la insistència de Ben-Gurion, els israelites es van retirar.
|
Font: Covost2
|
But Peter insisted, «Though I have to die with you, I will never deny you».
|
Però ell afirmava amb més insistència: «Ni que em calgui morir amb tu, no et negaré».
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|